Page 6

57. Sex outside marriage is usually immoral.

婚外セックスは、多くの場合不道徳です。

58. A same sex couple in a stable, loving relationship, should not be excluded from the possibility of child adoption.

愛し合い、安定した関係を築く同性愛カップルから、養子の機会を奪うべきではありません。

 

59. Pornography, depicting consenting adults, should be legal for the adult population.

同意しているのなら、成人がポルノグラフィーに出演するのは、合法であるべきです。

 

60. What goes on in a private bedroom between consenting adults is no business of the state.

同意した二人の成人の寝室で起こることは、国家の干渉する事柄ではない。

 

61. No one can feel naturally homosexual.

生まれつき同性愛者として生まれてくる人は、いない。

 

62. It's fine for society to be open about sex, but these days it's going too far.

社会がセックスに関してオープンなことは良いことですが、今日、度が過ぎています。