Page 1

1. If economic globalization is inevitable, it should primarily serve humanity rather than the interests of trans- national corporations.

グローバル化が必至の事柄であるなら、グローバルな多国籍企業の関心にとってより、むしろ人類に役立つ事柄であるべきです。

 

2. I'd always support my country, whether it was right or wrong.

正しいか否かに関係なく、私はいつも母国を支持します。

 

3. No one chooses his or her country of birth, so it's foolish to be proud of it.

出生国は自分で選んだわけではないので、自国を誇りに思うのは愚かなことです。

 

4. Our race has many superior qualities, compared with other races。

私たち民族には、他民族と比べて優れた気質が多くあります。

 

5. The enemy of my enemy is my friend.

敵の敵は、友人です。

 

6. Military action that defies international law is sometimes justified.

国際法を無視する武力行使が正当的であることもあります。

 

7. There is now a worrying fusion of information and entertainment.

今日、困ったことに、情報とエンターテインメントが融合しています。